Hai voluto la bici? Pedala. Un vecchio adagio sempre valido in fatto di due ruote, con o senza motore, che si può adattare alle quattro ruote fuori dal normale: anche quelle hanno i pedali. Nella nostra galassia parallela bisogna battere il ferro finché è caldo, lo si arroventa per raddrizzarlo oppure dargli le forme che vengono dalla storia o balenano nella fantasia. Con Chop and Roll di ferro da battere ne abbiamo un sacco; le pagine non bastano a contenere la passione che condividiamo con lettori, amanti e professionisti kustom. Nel mezzo della stagione invernale ci si rintana volentieri nei garage; si viaggia meno ma facciamo provvista d′idee, ricarichiamo le batterie e incontriamo grandi talenti negli show indoor. Come sempre travolgente Hot Rod Custom Show, salone inimitabile e unico al mondo. Concentra il meglio di varie scene giapponesi che, proprio come in Chop and Roll, viaggiano parallele e si superano a vicenda, arricchendosi di stimoli quando le loro traiettorie s′incrociano. Questa volta a Yokohama molto spazio è stato dedicato ai Maggiolini in ogni stile: dai dragster al Cal-Look originali americani degli anni 70, dal lowrider al custom attuale di gusto e sofisticazione nipponica, tutte le sfumature del mondo VW aircooled erano degnamente rappresentate. Non mancavano hot rod, gasser e custom car: ad alcuni dei mezzi da 90 invitati appositamente dagli States sono dedicate molte pagine. Stesso trattamento di riguardo per gli ospiti americani sbarcati su chopper e bobber sopraffini, grazie alla collaborazione con il team Mooneyes e ai redattori di Moon Illustrated... Hai voluto il chopper? Anche in questo caso non ti resta che pedalare, se vuoi avviarlo non c′è modo migliore. È questo il nostro auspicio per la stagione 2013 che, alla faccia degli uccellacci del malaugurio, si apre anche nel nostro Paese all′insegna dell′energia: tra alti e bassi, saldi e ribassi, al Motor Bike Expo la scena custom italiano ha dato una grande prova d′orgoglio. Ne abbiamo bisogno.